Décoration Kotobuki Tsuru Kame en terre cuite – 63 x 63 cm

Description du produit

Kagami-biraki est une cérémonie réalisée lors de festivités où le couvercle du tonneau de saké est brisé à l’aide d’un marteau en bois et ensuite servi à tous les participants.

Kagami fait référence au couvercle du tonneau de saké et biraki signifie « ouvrir », ainsi kagami-biraki signifie littéralement « ouvrir le couvercle ». En raison de la forme ronde du couvercle, le kagami est un symbole d’harmonie.

Le kagami-biraki représente donc une ouverture vers l’harmonie et le bonheur.

Le kagami-biraki du tonneau de saké est dit avoir ses origines dans un autre type de kagami-biraki impliquant du mochi, ou « galettes de riz rondes et moelleuses », qui est réalisé lors du premier jour de travail de la nouvelle année ou au début des festivités.

Par le passé, les foyers des samouraïs offraient aux dieux une pile de mochi représentant le kagami le jour de l’An.

Les mochi sont encore aujourd’hui découpés en morceaux pour symboliser l’ouverture et sont consommés le 11 janvier. La plupart des foyers et bureaux observent cette coutume en plaçant du kagami-mochi sur leur kamidana (un petit autel shinto généralement installé sur une étagère au-dessus d’un linteau) le jour de l’An.

Les deux types de kagami-biraki – briser un tonneau de saké lors de bénédictions shinto et de festivités, et découper du kagami-mochi – sont des moyens de demander aux dieux de nous accorder santé et bonheur à des moments clés, comme le nouvel an ou le début d’une nouvelle étape dans la vie ou les affaires.

Pour ces raisons, le kagami-biraki devient de plus en plus populaire comme moyen de lancer des fêtes d’